90
В 2020 году
Московский государственный
лингвистический университет
празднует 90-летний
юбилей
1930—2020
История МГЛУ — это успешные карьеры увлеченных лингвистов, знаменитых переводчиков, легендарных преподавателей, ведущих политиков, талантливых журналистов и всех тех, кому лингвистическое образование дало путевку в жизнь.
В 2020 году мы празднуем 90-летний юбилей. В преддверии праздника хотим вспомнить и поделиться с вами яркими моментами жизни разных поколений инязовцев. Смотрите фотоальбом, встречайтесь с однокурсниками, делитесь воспоминаниями!
Холл второго этажа главного здания, 1960-е Холл второго этажа главного здания, 1960-е Заседание научного кружка по изучению творчества французских писателей. Руководитель кружка В.А. Паутынская, 1955 Заседание научного кружка по изучению творчества французских писателей. Руководитель кружка В.А. Паутынская, 1955 Ветераны Великой Отечественной войны и труда МГПИИЯ им. М. Тореза, 1970-е Ветераны Великой Отечественной войны и труда МГПИИЯ им. М. Тореза, 1970-е
Переводчики Иняза за работой во время Токийского процесса, 1946 – 1948 Переводчики Иняза за работой во время Токийского процесса, 1946 – 1948 Спортивная гимнастика, 1960-е Спортивная гимнастика, 1960-е Первые студенты, 1932 Первые студенты, 1932
Спортивный зал, 1970-е Спортивный зал, 1970-е Отряд студентов–переводчиков на Олимпийских играх 1980 Отряд студентов–переводчиков на Олимпийских играх 1980 Плакат VI Всемирного фестиваля молодежи в 1957 г. В работе фестиваля были задействованы около 1000 студентов института Плакат VI Всемирного фестиваля молодежи в 1957 г. В работе фестиваля были задействованы около 1000 студентов института
Студентки у входа в новый корпус, 1970-е Студентки у входа в новый корпус, 1970-е Международный строительный отряд МГПИИЯ им. М.Тореза участвовал в строительстве стадиона «Лужники», 1956 Международный строительный отряд МГПИИЯ им. М.Тореза участвовал в строительстве стадиона «Лужники», 1956 Студенты МГЛУ на XIX Всемирном фестивале молодежи и студентов, Сочи, 2017 Студенты МГЛУ на XIX Всемирном фестивале молодежи и студентов, Сочи, 2017
Общество советско-французской дружбы, 1960-е Общество советско-французской дружбы, 1960-е Открытый урок кыргызского языка с Чингизом Айтматовым, 2004 Открытый урок кыргызского языка с Чингизом Айтматовым, 2004
С хором МГПИИЯ выступает группа политической песни «Гренада», 1980-е С хором МГПИИЯ выступает группа политической песни «Гренада», 1980-е Хор факультета немецкого языка под руководством Заслуженного артиста России Л.Н.Павлова, 2018 Хор факультета немецкого языка под руководством Заслуженного артиста России Л.Н.Павлова, 2018 В 1972 г. был создан самодеятельный вокальный квартет МГПИИЯ «Лингва», который исполнял песни на различных языках народов мира и выступал по всему миру В 1972 г. был создан самодеятельный вокальный квартет МГПИИЯ «Лингва», который исполнял песни на различных языках народов мира и выступал по всему миру
Спорт в МГЛУ, 2018 Спорт в МГЛУ, 2018 Комсомольский строительный отряд МГПИИЯ им. М.Тореза, 1978 Комсомольский строительный отряд МГПИИЯ им. М.Тореза, 1978
Студентки, 1970-е Студентки, 1970-е Студенты на колхозных полях, 1970-е Студенты на колхозных полях, 1970-е
Недавняя выпускница и преподаватель Переводческого факультета МГПИИЯ С.А. Бурляй сопровождает Юрия Гагарина на Авиакосмическом салоне в Ле Бурже, Париж, Франция, 1965 Недавняя выпускница и преподаватель Переводческого факультета МГПИИЯ С.А. Бурляй сопровождает Юрия Гагарина на Авиакосмическом салоне в Ле Бурже, Париж, Франция, 1965 Учебный телецентр в новом здании, 1970-е Учебный телецентр в новом здании, 1970-е
Общее собрание института, 1935 Общее собрание института, 1935 Студентки за обучающей машиной в фонозале, 1970-е Студентки за обучающей машиной в фонозале, 1970-е
Студенты в библиотеке, 1955 Студенты в библиотеке, 1955 Сотрудники библиотеки, 1987 Сотрудники библиотеки, 1987 Получение пропуска в лабораторию, 1970-е Получение пропуска в лабораторию, 1970-е
Советская делегация вручает подарок Президенту США Эйзенхауэру. Переводчик А.Д.Швейцер, 1977 Советская делегация вручает подарок Президенту США Эйзенхауэру. Переводчик А.Д.Швейцер, 1977 В кабине для синхронного перевода на летнем практикуме программы «Подготовка в конкурсным языковым экзаменам ООН», 2018 В кабине для синхронного перевода на летнем практикуме программы «Подготовка в конкурсным языковым экзаменам ООН», 2018 На конференции испанистов, 1994 На конференции испанистов, 1994
Студенты на субботнике, 1970-е Студенты на субботнике, 1970-е Экзамен по стилистике, 1937 Экзамен по стилистике, 1937 В столовой, 1987 В столовой, 1987
Выпуск Факультета немецкого языка, 1969 Выпуск Факультета немецкого языка, 1969 На базе МГПИИЯ созданы курсы переводчиков Организации Объединенных Наций, 1961 На базе МГПИИЯ созданы курсы переводчиков Организации Объединенных Наций, 1961 Студентки на колхозных полях. 1970-е Студентки на колхозных полях. 1970-е
Выпуск, 2017 Выпуск, 2017 А.Д. Никольский - профессор кафедры второго иностранного языка со студентами, 1990-е А.Д. Никольский - профессор кафедры второго иностранного языка со студентами, 1990-е Студентка ФГПН с вымпелом МГЛУ на вершине Эльбруса, 2000-е Студентка ФГПН с вымпелом МГЛУ на вершине Эльбруса, 2000-е
На занятиях в лаборатории устной речи и синхронного перевода, 1966 На занятиях в лаборатории устной речи и синхронного перевода, 1966 В кабине для синхронного перевода на летнем практикуме программы «Подготовка в конкурсным языковым экзаменам ООН», 2018 В кабине для синхронного перевода на летнем практикуме программы «Подготовка в конкурсным языковым экзаменам ООН», 2018 Стажировка в ООН, Бангкок, 2019 Стажировка в ООН, Бангкок, 2019
Георгиевский зал Большого Кремлевского дворца. В числе награжденных государственными наградами сотрудники МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1981 Георгиевский зал Большого Кремлевского дворца. В числе награжденных государственными наградами сотрудники МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1981 Н.А. Живаго - переводчик А. Челентано, лауреат Национальной премии Италии 1992 года «За перевод итальянской драматургии». Премию вручил Президент Италии Луиджи Скальфаро на торжественной церемонии в Квиринальском дворце Рима. Фото - 1987 г. Н.А. Живаго - переводчик А. Челентано, лауреат Национальной премии Италии 1992 года «За перевод итальянской драматургии». Премию вручил Президент Италии Луиджи Скальфаро на торжественной церемонии в Квиринальском дворце Рима. Фото - 1987 г.
В.В. Путин награждает И.И. Халееву орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени, 2006 В.В. Путин награждает И.И. Халееву орденом «За заслуги перед Отечеством» III степени, 2006 Студенты МГПИИЯ во время пешего похода в Ленинград, 1954 Студенты МГПИИЯ во время пешего похода в Ленинград, 1954 В спортивном зале нового семиэтажного корпуса, 1970-е В спортивном зале нового семиэтажного корпуса, 1970-е
Стажировка в ООН, 2019 Стажировка в ООН, 2019 З.В. Зарубина – возглавляла курсы ООН, переводчик, сотрудница советских органов государственной безопасности (1941-1951 гг.), разведчица З.В. Зарубина – возглавляла курсы ООН, переводчик, сотрудница советских органов государственной безопасности (1941-1951 гг.), разведчица Курсы ООН, 1960-е Курсы ООН, 1960-е
Фонозал, 1980-е Фонозал, 1980-е В кабине для синхронного перевода на летнем практикуме программы «Подготовка в конкурсным языковым экзаменам ООН», 2018 В кабине для синхронного перевода на летнем практикуме программы «Подготовка в конкурсным языковым экзаменам ООН», 2018 Современные студенты, 2019 Современные студенты, 2019
II Российско-индийский молодежный форум II Российско-индийский молодежный форум М. Горбачев принимает поздравления С. Нуйомы, первого Президента Намибии, Переводчик - А.П. Чужакин, 1985 М. Горбачев принимает поздравления С. Нуйомы, первого Президента Намибии, Переводчик - А.П. Чужакин, 1985
Студенты МГЛУ на первом международном саммите «Россия - Африка», 2019 Студенты МГЛУ на первом международном саммите «Россия - Африка», 2019 В кабине для синхронного перевода переводчик Е.М.Солнцев и студентка Переводческого факультета И.Вихорева, 2018 В кабине для синхронного перевода переводчик Е.М.Солнцев и студентка Переводческого факультета И.Вихорева, 2018 Студенты МГЛУ на Moscow Urban Forum, 2019 Студенты МГЛУ на Moscow Urban Forum, 2019
Гимнастки Московского иняза, 1960-е Гимнастки Московского иняза, 1960-е Занятие в спортивном зале, 2000-е Занятие в спортивном зале, 2000-е Жюри на соревнованиях по гимнастике, 1970-е Жюри на соревнованиях по гимнастике, 1970-е
Студенты, 1950-е Студенты, 1950-е Студентки в национальных костюмах стран СНГ, 2018 Студентки в национальных костюмах стран СНГ, 2018 Студенты МГЛУ получают Гран-при Московской Студенческой весны, 2019 Студенты МГЛУ получают Гран-при Московской Студенческой весны, 2019
Студенческая самодеятельность, 1990-е Студенческая самодеятельность, 1990-е Студенческий театр, 1997 Студенческий театр, 1997
Встреча министра иностранных дел Эфиопии в аэропорту, переводчик – П.Р. Палажченко Встреча министра иностранных дел Эфиопии в аэропорту, переводчик – П.Р. Палажченко Визит Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Конго в РФ Давида Мадуки (выпускника 1983 г. Иняза им. М.Тореза) в МГЛУ, 2018 Визит Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Конго в РФ Давида Мадуки (выпускника 1983 г. Иняза им. М.Тореза) в МГЛУ, 2018 Переводчики на Нюрнбергском процессе, 1945 – 1946 Переводчики на Нюрнбергском процессе, 1945 – 1946
Бойцы Фрунзенской дивизии народного ополчения изучают рацию, 1941 Бойцы Фрунзенской дивизии народного ополчения изучают рацию, 1941 Выпускники военной кафедры МГЛУ торжественно принимают Военную присягу на верность Отечеству, 2017 Выпускники военной кафедры МГЛУ торжественно принимают Военную присягу на верность Отечеству, 2017 Переводчики на Нюрнбергском процессе, 1945 – 1946 Переводчики на Нюрнбергском процессе, 1945 – 1946
Курсы переводчиков Организации Объединенных Наций, 1960-е Курсы переводчиков Организации Объединенных Наций, 1960-е Стажировка в ООН, 2017 Стажировка в ООН, 2017 Визит М.С.Горбачева в Великобританию, переводит П.Р.Палажченко, 1989 Визит М.С.Горбачева в Великобританию, переводит П.Р.Палажченко, 1989
МГЛУ награждён Орденом дружбы Вьетнама, 2018 МГЛУ награждён Орденом дружбы Вьетнама, 2018 Фестиваль культур Факультета по обучению иностранных граждан, 2017 Фестиваль культур Факультета по обучению иностранных граждан, 2017 Фестиваль культур Факультета по обучению иностранных граждан, 2017 Фестиваль культур Факультета по обучению иностранных граждан, 2017
Бюст Мориса Тореза в МГЛУ, 1964 Бюст Мориса Тореза в МГЛУ, 1964 На уроке испанского языка, I курс, 1948 На уроке испанского языка, I курс, 1948
90 лет Пишем историю вместе
ПИШЕМ ИСТОРИЮ
ВМЕСТЕ
Поля, отмеченные звездочкой являются обязательными. Информация не подлежит разглашению и публикации без вашего согласия.
Спасибо!
Ваше сообщение отправлено